Bold genunchi în varicoza.

Prezentul Dicţionar Arab-Român DAR, aşa cum îl vom denumi în continuare a fost astfel conceput încât să poată servi la înţelegerea unor texte arabe care au un grad sporit de dificultate. Organizarea materialului lexical în ordine alfabetică şi nu în jurul scheletelor radicale aşa cum se procedează de obicei în lucrările de mare dimensiune de acest gen, în virtutea unei tradiţii arabe de multe secole, oet de mere i iod cu varicoza de natură să uşureze utilizarea DAR de către cei interesaţi, indiferent de gradul de cunoaştere a limbii arabe.

În cadrul fiecărui articol din DAR, am enumerat în dreptul fiecărui cuvânt arab sensurile sale în limba română pornind de la cel principal către cele particulare sau figurate, separând prin punct şi virgulă grupurile de sensuri apropiate.

Aplicați timp de 5 minute. După timp pentru a clăti fața. Albirea de mare viteză Uneori fete, fără să știe cum să albească pete întunecate Pe fața în fața unui eveniment important într-o singură zi, se bazează pe produse cosmetice scumpe. Prin aducerea frustrarii, borcanele miraculoase se încadrează în colțul îndepărtat al raftului.

Sinonimele sau cuvintele cu sensuri foarte apropiate, care se pot înlocui reciproc în contextul indicat de DAR, au fost separate prin bară oblică. După indicarea sensurilor principale ale cuvintelor, de la caz la caz, au fost consemnate o serie de expresii uzuale şi unele sintagme în care apar cuvintele respective.

Pentru nume substantive şi adjectiveîn limba arabă, am indicat forma de singular şi după virgulă am indicat forma sau formele de plural. Pentru găsirea unei forme de plural este necesar să fie depistate consoanele radicale, cu ajutorul cărora se poate deduce, chiar şi numai aproximativ, o formă de singular alături de care apare notat şi pluralul respectiv.

Nu am notat forme de plural ca articole independente de dicţionar decât cu rare excepţii, atunci când am considerat că forma de plural este mult mai 1 utilizată decât forma de singular. Dacă un nume are mai multe forme de 5 plural, atunci acestea au fost menţionate în ordinea frecvenţei în limbă, aparând în DAR separate printr-o bară oblică.

Când pentru sensuri diferite există forme de plural diferite, acest lucru este evidenţiat în textul românesc, grupurile de sensuri legate de un plural sau altul fiind separate prin punct şi virgulă. Sensurile notate după o a treia formă de plural, chiar separate prin punct şi virgulă, înseamnă că sunt legate de pluralul care le precede.

Совет проведет образовывая красное и.

În cazul unor nume de acţiune, am notat în textul românesc numai prescurtarea pi. Genul a fost indicat doar pentru femininele fără marcă f. Pentru forma I a verbelor triconsonantice s-au notat îndeplinitul pers.

Dacă neîndeplinitul are mai multe vocale caracteristice, s-au notat toate variantele ex. Dacă vocala caracteristică este marca unui sens cu totul dife;it, verbul respectiv a fost menţionat bold genunchi în varicoza articol aparte în DAR.

De exemplu: j;; a răci ev.

Pentru formele derivate ale rădăcinii triconsonantice, precum şi pentru formele verbale cvadriconsotantice s-a notat între paranteze, în faţa echivalentelor în limba română, numărul convenţional al formei respective. În ceea ce priveşte regimul verbului, am notat între paranteze complementul direct şi, eventual, complementul prepoziţional, alături de prepoziţia de care acesta din urmă este regizat.

De exemplu: J~ a schimba 6 ev. Dacă două sensuri sunt separate prin bară oblică sau prin virgulă, atunci prepoziţia notată între paranteze regizează complementul pentru toate sensurile respective.

De exemplu : ~ a avea în minte, a intenţiona, a plănui c~ ev. Am făcut, de asemenea, precizarea că unele verbe au atât regim direct, cât şi regim prepoziţional. Astfel, precizarea " şi cu~" după verbul l~ a începe, înseamnă că acest verb poate să aibă un complement direct bold genunchi în varicoza un complement regizat de această prepoziţie.

За спиной голову и плач Никки.

Am considerat necesar să indicăm în articole separate unele participii active şi pasive atunci când ele comportă sensuri noi, care nu pot fi explicate prin sensurile verbelor. În cazul participiilor active derivate de la verbe cu R3 consoană "slabă"adică numele aşa-zise cu "tanwin" de genitiv, am notat între paranteze şi forma determinată cu articol, în împotriva varicozei apare R3, în felul acesta fiind mai uşor să se raporteze derivatul respectiv la verbul de origine.

De exemplu: ~~!

În cazul participiilor pasiv-e ale v'erbelor derivate de la rădăcini cu R3 consoană "slabă" la care apare în stare nedeterminată aşa-zisul "tanwin" de acuzativ, nu am apreciat însă că ar fi necesar să se noteze şi forma determinată, deoarece în grafie nu apare de fapt nici o modificare.

De exemplu : ~ şi ~f. Înainte de a da sensurile cuvintelor în limba română, am indicat între paranteze unele date referitoare la categoriile gramaticale, iar după enumerarea sensurilor am indicat, în unele cazuri, domeniul căruia îl aparţine cuvântul respectiv.

Exemplu: ~t.

Am mai notat între paranteze şi unele date referitoare la ţări, evenimente, organisme, organizaţii sau personalităţi politice. Prin virgulă am despărţit sensurile sinonimice sau foarte apropiate ale unor cuvinte, iar prin punct şi virgulă sensurile bold genunchi în varicoza îndepărtate.

De exemplu: ~it;i inocenţă, nevinovăţie; licenţă, patent. Am separat prin punct şi virgulă şi traducerile în limba română ale unor expresii sau îmbinări de cuvinte, chiar dacă sunt sinonimice, având în vedere că virgula este 7 insuficientă în acest caz, deoarece ea poate să apară şi în interiorul expresiilor respective.

Nicolae Dobrisan Dictionar Arab Roman

Bara oblică a fost utilizată pentru economie de spaţiu şi pentru evitarea unor repetiţii. În cazul verbelor cu sens foarte apropiat, am recurs la bara oblică pentru a nu repeta particula "a" de infinitiv şi virgula.

Bara oblică între două cuvinte notează, de asemenea, faptul că un al treilea cuvânt care le precede sau care le urmează se îmbină cu fiecare din ele în parte. Am folosit bara oblică şl în cazul unor îmbinări de cuvinte arabe, mai ales când în alcătuirea lor intră prepoziţii.

De exemplu: '.

GU j ·'.